Rammstein presenta nuevo video Deutschland – review

Después  de  diez largos años  la banda alemana Rammstein volvió al estudio, y como resultado de esta larga espera el pasado 28 el grupo presento el  video  Deutschland, primer single de su nuevo disco sin título hasta el momento, que saldrá a la venta el próximo 15 de mayo. Como era de esperarse el video inmediatamente despertó la polémica en varios ámbitos, recibiendo críticas de sectores políticos de Alemania y alegando un espíritu provocador con fines publicitarios y demás.  Otro tanto lo suman las comunidades Judías del mundo criticando escenas donde los músicos aparecen como prisioneros en un campo de concentración  y acusando al grupo de usar el holocausto de manera comercial e inmoral.

Lo cierto es que el video es una obra de arte en la que cada parte es una pincelada con un matiz distinto, para lograr un minifilm épico de  9 minutos y 22 segundos  de duración dirigido por Specter Berlin. El video tuvo el segundo lugar en trendtopic en Twitter ese día, y más de 13.597.358 visitas a 24hs de su estreno en su cuenta oficial de YouTube. Para poder entender más a fondo este video hemos buscado en  varias fuentes  y a continuación brindamos una recopilación de lo encontrado.

«Du hast viel geweint» (lloraste mucho), canta Till Lindemann, refiriéndose a Alemania y su historia sangrienta. También canta «Im geist getrennt» (separados en mente) con referencia a la división alemana de 1949 a 1990. «Im herz vereint» (unidos en corazón), termina la parada refiriéndose a ser alemán.

«Deutschland, Deutschland über allen» es una alusión a la estrofa prohibida del himno nacional alemán.

Significado, hechos

Germania está representada por una mujer negra que aparece repetidamente como líder y figura central (atractiva). Entre otras cosas, se la puede ver en armadura dorada. Al final del video, ella da a luz a varios cachorros de ovejero alemán y se puede ver en la última escena como un ángel blanco ascendente con halo. (Los cachorros de ovejero forman un fotograma al principio del video).

La canción «Alemania» de Rammstein muestra muchas escenas de la historia alemana. Estas incluyen:

Batalla de los alemanes contra los romanos.

Caballeros medievales
Pelea de puño y boxeo desde 1900 hasta 1920.

Caida del Zeppelin «Hindenburg» 1937 en Nueva York
Escenas del gobierno de la RDA

Fuerzas policiales alemanas / SEK
Escenas de monjes medievales.
Escenas con hogueras

Escena de la prisión, presumiblemente del siglo 19, probablemente antes de 1918
Escena de un lanzamiento de cohete (presumiblemente el V2)
Escena en campo de concentración: Rammstein en la horca en ropa de prisionero.
Escenas del Tercer Reich con cráneo de SS claramente reconocible
Escenas del Tercer Reich con disparos.
Peleas entre policías y manifestantes.

En media hora tras su estreno, el video musical en YouTube tuvo más de medio millón de visitas y más de 140,000 comentarios positivos.

Un tráiler promocional de 35 segundos fue muy criticado en la previa, acusando a la banda de provocar con la óptica de los campos de concentración, de abusar de ellos con fines publicitarios y de haber cruzado una frontera. En el video, se puede ver a los miembros,  vestidos con la ropa de prisioneros del campo de concentración como condenados en la horca. Otros ven la óptica del campo de concentración como el dispositivo estilístico artístico de la exageración y la provocación.

La cobertura mediática y las reacciones de indignación demuestran que la provocación se ha disparado y ha difundido el video.

Lo que sucedió antes del 28 de marzo de 2019.
La banda hizo en los días anteriores al 28 de marzo de 2019, publicaciones en YouTube, Facebook e Instagram tituladas «XXVIII.III.MMXIX» con fotos cuyo contexto no estaba claro. Estas fueron una indicación de la nueva canción.

¿Qué significa XXVIII.III.MMXIX?
«XXVIII.III.MMXIX» son números romanos y representan el 28.3.2019. Esto plantea la pregunta de ¿qué pasó el 28 de marzo de 2019?

Rammstein «Alemania»


Has llorado mucho
Separados en mente
Unidos en el corazón.
Nosotros
Hemos estado mucho tiempo juntos
Tu aliento frío
El corazón en llamas

Yo
Nosotros
Ustedes

(Chorus)
Alemania – Mi corazón en llamas
quiere amarte y condenarte.
Alemania -Tu aliento frío
tan joven y tan viejo.

Yo
Yo nunca quisiera dejarte.
Tú puedes amarte
y querer odiarte.
Arrogante, superior, poderoso, se rinde, sorprende, invade
Alemania, Alemania sobre todo.

(Chorus)
Alemania – Mi corazón en llamas
quiere amarte y condenarte.
Alemania -Tu aliento frío
tan joven y tan viejo.

Alemania, tu amor es maldición y bendición.
Alemania, no puedo darte mi amor.

Yo
Nosotros
Ustedes

Tú (sobresaliente, superfluo)
Yo (sobrehumano, cansado)
Nosotros (los que nos levantamos de una profunda caída)
Ustedes (Alemania, sobre todo Alemania)

(Chorus)
Alemania – Mi corazón en llamas
quiere amarte y condenarte.
Alemania -Tu aliento frío
tan joven y tan viejo.

Alemania, tu amor es maldición y bendición.
Alemania, no puedo darte mi amor.
Alemania

Lo cierto es que el video seguirá siendo motivo de varias interpretaciones y de críticas, pero sin dudas es una muestra innegable de la creatividad y vigencia que demuestran que el grupo  está más vivo que nunca. Por el momento solo queda esperar la salida del disco para descubrir lo que este video anuncia como prólogo, si será un trabajo musical memorable.

Investigación e informe: Guillermo Torrilla

Share on facebook
Facebook
Share on google
Google+
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn

Más noticias

Combichrist nuevamente en Argentina.

Una vez más la banda noruega  Combichrist visita nuestro país; en esta ocasión con motivo de la gira promocional de su último

De Rusia Con Amor: OMNIMAR

El proyecto OMNIMAR nació en 2011 en Moscú y fue fundado por dos amigos, Yaroslav Razin y Maria Mar. En el pasado,

Deja un comentario